物価高が続き外食産業では「値上げ」がもはや日常。それでも選ばれる店の条件とは？